FAQ

Det avhenger av type tekst, hvor lang den er, og om jeg har andre prosjekter samtidig. Når du tar kontakt, vil jeg gi deg et estimat på hvor lang tid det vil ta. Jeg vil alltid levere innen fristen vi avtaler.

Det er avhengig av kvaliteten på teksten, hvor lang den er, og type tjeneste. Jeg tar normalt betalt per ord. Språkvask koster mer enn korrektur, fordi det tar lengre tid å språkvaske enn å lese korrektur. Ønsker du et uforpliktende tilbud? Send meg en melding via kontaktskjemaet. Skriv gjerne litt om deg og prosjektet ditt, og oppgi antall ord.

Studentrabatten gjelder korrektur på innsendinger, bacheloroppgaver, masteroppgaver og andre tekster relatert til studier. Du sender et bilde av gyldig studentbevis sammen med teksten du ønsker korrektur på.

Det korte svaret er: Ja.

Det lange svaret er: Ja, en tekst som skal publiseres på en eller annen måte, bør alltid være innom en profesjonell korrekturleser. Korrekturlesere jobber med tekst på detaljnivå og vet hva de skal se etter i teksten. At din tante som er norsklærer, har lest gjennom teksten og sier at den ser grei ut, betyr ikke at den er klar for publisering. En tekst med feil vil fremstå som uprofesjonell for leseren. Er det snakk om en bok, kan man risikere at anmeldere gir lavere terningkast dersom boken er full av feil. Det vil alltid være verdt investeringen å betale for en profesjonell korrekturleser. 

Jeg skriver dikt selv og ville definitivt fått en korrekturleser til å lese gjennom dersom jeg skulle utgitt dem i en diktsamling eller lignende. Innen poesi kan man jo tillate seg en del mer frihet i språket, men ting bør være konsekvent, og ordene bør være riktig stavet. Når jeg leser korrektur på dikt, holder jeg veldig igjen på rettingene, men jeg sørger for konsekvens når det gjelder tegnsetting o.l., og jeg sørger for at teksten ikke inneholder pinlige stavefeil.

Jeg har erfaring fra mange bransjer. Jeg arbeider blant annet med:

• skjønnlitteratur

• sakprosa

• dikt

• nettsider og apper

• tidsskrifter

• bachelor-/masteroppgaver

• helse

• lovverk

• tekniske tekster

• bruksanvisninger

• matoppskrifter

• reklame

• barnebøker

Enkelt. Du oppgir fakturainformasjon, og jeg sender deg en faktura – som du betaler innen fristen. Jeg sender ut fakturaer i starten av hver måned (som regel). 

Nei, kanskje ikke. Jeg er et menneske, ikke en robot. Selvsagt gjør jeg feil – som alle andre. Men jeg gjør mitt absolutt ytterste for å finne alle feil og for at du skal få tilbake et produkt du er tilfreds med. 

Da går du gjennom alle rettingene, kommentarene og forslagene mine og godkjenner eller avviser dem. Merk at den endelige kvaliteten på en tekst alltid er forfatter/redaktør sitt ansvar. Vi kan gjerne ta en prat på telefonen etter at du har gått gjennom mine rettelser, eller du kan sende meg en liste over ting du ev. lurer på, i en e-post. Det er viktig for meg at du sitter igjen med en følelse av et godt samarbeid!

Det er alltid ekstremt hyggelig å få gode tilbakemeldinger, og jeg setter pris på hver eneste en. Om du ønsker, kan du gi meg en tilbakemelding på siden Tilbakemelding, eller på Facebook-siden min. Eller du kan tagge meg på Instagram.